August 2007
Monthly Archive
Wed 22 Aug 2007
We found this beautiful wasps’ nest this morning – in someone’s garden hedge. The kids thought the caps on the cells looked like tiny tennis balls. These are paper wasps (ashinaga-bachi) and they feed their young on chewed-up (= masticated) insects, especially caterpillars, so they are useful to have in the garden. I’ve also read that the wasp grubs produce a nutrient secretion which the adults feed on. Symbiosis between generations!
More information about paper wasps here at Wikipedia.








Hymenoptera: Vespidae
Polistes rothneyi = ki-ashinaga-bachi (yellow paper wasp)
(literal translation = yellow long-legged wasp)
Location: Yokoyama Village
Google map: here
Wed 22 Aug 2007
Posted by Nigel under
Marine1 Comment
Tue 21 Aug 2007
Another of my finds last night under the signboard near Fukuoka University of Education. This small stag beetle is called a nokogiri-kuwagata, where nokogiri is the name of a traditional Japanese saw (for cutting wood), and kuwagata means stag beetle. This species shows a lot of variety in size and mandible shape. Because this male was pretty small, its mandibles were quite straight and with only small teeth, whereas a bigger individual would have curving mandibles with some larger protrusions. Here’s a picture showing the variety.




Coleoptera: Lucanidae
Prosopocoilus inclinatus = nokogiri-kuwagata (saw stag beetle)
Tue 21 Aug 2007
Posted by Nigel under
MyriapodsNo Comments
I was looking for moths under a lighted signboard when I spotted this big centipede (mukade) sucking the life out of a small moth. It seemed like I had just missed the moment of capture. I would have liked to watch how the centipede sneaked up on its prey.



Phylum: Arthropoda; Subphylum: Myriapoda; Class: Chilopoda
Scolopendra subspinipes = tobi-mukade (large centipede)
Location: Signboard near Fukuoka University of Education
Tue 21 Aug 2007
It was great to find this ageha-modoki moth last night. It was in amongst the vegetation under a lighted signboard next to a major highway (Route 3) in Munakata.
This species of moth is an amazing mimic, looking almost exactly like a black swallowtail butterfly (ageha). Apparently the butterfly is foul-tasting so the moth’s defence against being eaten is to look like the butterfly. Does that mean the moth tastes better than the butterfly? Anyone want to try?
(Edited 21st April, 2008) The swallowtail butterfly that this moth mimics can be seen here: http://natural-japan.net/?p=308. Both the moth and butterfly are foul-tasting (not that I’ve tried) and so they both benefit each other by looking alike. This form of mimicry is called Mullerian Mimicry (Wikipedia article here).




Lepidoptera: Epicopeiidae
Epicopeia hainesii hainesii = ageha-modoki (“butterfly-look-a-like” moth)
Location: Signboard near Fukuoka University of Education.
Google map: here
Sun 19 Aug 2007


Lepidoptera: Crambidae
Goniorhynchus exemplaris
kurozu-nomei-ga
Location: path near orchards above Ikeda Village (map)
Sun 19 Aug 2007
This species of butterfly often rests underneath leaves in the shade, so it’s sometimes difficult to spot. Beautiful marbled patterning on the wings.






Lepidoptera: Nymphalidae
Cyrestis thyodamas mabella
ishi-gake-chou

Location: path near orchards above Ikeda Village (map)
Wed 15 Aug 2007
Posted by Nigel under
Birds ,
MunakataNo Comments
Wed 15 Aug 2007
I found this large hawkmoth near the ramen restaurant signboard. It’s wingspan is more than 10cm, making it one of Japan’s biggest hawkmoths.



Lepidoptera: Sphingidae
Psilogramma incretum = shimofuri-suzume
Location: Signboard near Fukuoka University of Education (google map link)
Wed 15 Aug 2007
Driving home from the cinema last night, I stopped to see what I could find on/around one of the most attractive (to moths!) signboards in the area. It’s a sign advertising a ramen noodle restaurant and it’s very near Fukuoka University of Education (see aerial photo here).
There were lots of small moths all over the board plus several hawkmoths in the vegetation nearby, but the moth that made my evening was this one, a huge Japanese Oak Silkmoth (yamamayu). With a wingspan of around 13cm, it’s one of the biggest moths in Japan. Unfortunately this specimen had seen better days and was somewhat tatty, but it was still a beautiful insect!






Lepidoptera: Saturniidae
Antheraea yamamai yamamai = yamamayu (Japanese Oak Silkmoth)
Location: Signboard near Fukuoka University of Education (google map link)
Next Page »